Cari lettori,

Vi trasmettiamo il nuovo numero del Journal curato dal Pool Inquinamento prima della tanto desiderata pausa estiva.

In questi ultimi mesi si è parlato molto di inquinamento, di rischio ambientale e di inasprimento delle norme vigenti in campo ambientale.

A livello europeo, ad esempio, si sta discutendo di una nuova Direttiva per il settore petrolifero stimolata dal disastro causato dalla BP nel Golfo del Messico.

In Italia, entro il 2011 i reati diretti alla tutela penale d’ambiente saranno introdotti tra i reati presupposto di cui al Decreto Legislativo 231/2001 (responsabilità da reato delle imprese).

In questo numero approfondiremo la gestione dei rischi di una multi utility con un’intervista alla Dott.ssa Radaelli, Risk Manager di Linea Group Holding, analizzando le principali problematiche e le soluzioni adottate per il controllo dei rischi.

Seguono due contributi legali: uno è il commento dell’Avv. Merlin alla recente sentenza sul diritto al risarcimento dei danni da inquinamento delle Associazioni Ambientaliste, l’altro è un interessante articolo dell’Avv. Italo Partenza relativo alla mediazione conciliativa introdotta dal D. Lgs. n. 28 del 4/3/2010.

Infine il Dr. Bettanin offre un approfondimento in materia di progettazione delle installazioni rilevanti dal punto di vista del rischio inquinamento.

A chiudere le consuete segnalazioni di eventi e convegni.

Vi auguro buona lettura e di trascorrere delle serene vacanze.

Giovanni Faglia

Responsabile Pool Inquinamento