Sempre più spesso si sente parlare di inquinamento e di responsabilità ambientale delle imprese, ma di rado vi è un'adeguata conoscenza delle relative problematiche tecniche, giuridiche ed assicurative. Già da diversi anni il principio "chi inquina paga" è diventato realtà in Italia; di frequente però le imprese vengono a conoscenza degli obblighi previsti dalle norme di legge e degli ingenti costi da sostenere per la bonifica (oltre a quelli per il risarcimento di danni a terzi), solo quando si verifica qualche evento inquinante. Un'adeguata copertura assicurativa per i rischi inquinamento è essenziale per la salvaguardia del patrimonio aziendale non solo per le aziende di dimensioni rilevanti ma anche per le piccole e medie imprese. Broker ed Agenti svolgono un ruolo chiave nel supportare le imprese nell'individuazione dei rischi e delle più adeguate coperture assicurative; per poter svolgere questa funzione e offrire la migliore consulenza è fondamentale conoscere alcuni aspetti specifici della responsabilità ambientale"